2010年3月27日・28日 / AM11：00より 「川甚」にて

◆当日ご来場、ご成約の方には特典あり！
お料理ご試食・フリードリンク等ご用意致しております。

ご用意するお料理は、四季折々の味・香り・趣きを本物の技・彩と共に
老舗「川甚」が繊細に仕立てました会席料理です。

2010年3月2日（火）〜31日（水）

何よりも大切なご家族に真心こもった特別な日を
アートホテルズ札幌の老舗「川甚」でお祝いくださいませ。

● お祝い会席 / 特典付
さくら咲く会席 - 6,000円　◆　錦準会席 - 5,000円

◆ 7,000円コース ◆ 6,000円コース ◆ 5,000円コース

「和食 会席プラン」「2次会・パーティープラン」「お祝いプラン」
も ございます。

◇- シェフが腕をふるい、吟味した食材から
◇- ふんだんに魅力を引き出したお料理。
◇- お客様の思い出のひとときを、おもてなしいたします。

★ 2010年3月1日（火）〜8月31日（火） ★

ご好評を頂いております、日帰り温泉プランが再登場！

■浴衣で温泉ランチ！…イチオシ！新商品☆
■選べるランチ温泉入浴プラン …ご利用3,300人突破！！
■マッサージプラン …日帰り入浴+マッサージ+ランチ付！
■プチ贅沢プラン！ …お腹も体も大満足！

…その他、多数プランございます！

【 PDFはこちら　ページ 1〜2｜ページ 3〜4 】

◆ランチブッフェ＆飲み放題付
お一人様 3,000円 / 小学生 1,500円
12時〜17時の2時間30分 / 10名様より承ります。

◇通常より30分延長！もちろんカラオケも無料でお付けします♪
◇小さなお子様連れでも広めの宴会場ですから安心です。

午後のティータイムコンサート
やわらかな光と爽やかな緑に包まれた
アトリウムで手作りコンサートをご提案致します。

無料

リハーサル（14：00〜14：30）、グランドピアノ貸出、ワイヤレスマイク 音響設備、ピンスポットライト、主催者駐車料金（3台まで）

※お花等は別手配を承ります。お気軽にご相談下さいませ。

◆ 昼ご宴会 / 3,990円　◆ 夜ご宴会 / 5,000円〜

- 老舗川甚 宴会料理（飲み放題 90分）
- 個室利用 3時間
- 手ぶらで温泉入浴付き

◆ 個室きもの会席プラン　6,500円（税込）
◆ 個室きものお弁当プラン　4,500円（税込）

● プラン共通特典 ●
個室料金無料 ／ お食後 専用茶室にて 甘味と抹茶のサービス

還暦祝いをはじめ、古希祝、米寿祝など。
バリアフリーのアートホテルがお手伝い致します。

長寿のお祝い ◆ 成長・門出のお祝い ◆ 結納 ◆ 顔合わせ